::La primavera es inexorable::

Estando en casa por una tendinitis inguinal (salí a caminar y quede medio rota!)

Empecé a notar como todo a mi alrededor empezó a florecer! 

Les dejo para que lo disfruten! 

::Días de gripe::Días de casa!::

Aburrida yo? Para nada! Cueck!

Por casa ya estrenamos abrigo hasta para las mascotas. Sino, miren a Napo...

::Tortilla de manzana::

Hola amigas!! Como estan? Como las lleva el inminente inicio de semana??

Para sobrellevar este lunes, les comparto la receta de esta deliciosa tortilla de manzanas!!

Espero les guste!!

Primero necesitamos caramelizar las manzanas, para lo cual usaremos 7 de las 9 cucharadas de azúcar. Una cucharada de miel, y un poco de canela, si gustan, pueden condimentar con lo que quieran. Adicionamos la manteca.

 Llevaremos la mezcla a fuego medio hasta que caramelice, tiene que tener un color dorado y la manzana estar lo mas blanda posible. 

Esta mezcla se puede ademas guardar en la heladera como complemento de otros postres, helado, galletas, o lo que sea. 

De esta forma tiene que quedar

Luego procederemos a integrar los dos huevos, y las dos cucharadas restantes de azúcar.

 Le agregaremos las manzanas ya caramelizadas, de preferencia enfriadas para que no nos cocine los huevos con anticipación. Precalentamos un sartén con un un trocito de manteca o una gota de aceite. Vertimos la mezcla.

 A fuego bien bajo cocinaremos nuestra tortilla hasta que no quede huevo crudo en la parte de arriba que nos impida darla vuelta. 

Yo elegí acompañarla con un café, puede ser con un té, o con una bocha de helado de vainilla, o chocolate!

Y bon appetite!

::Hot cakes::

Hola!!

Brrr!!! Por acá sigue helando!

Para sobrellevar el frío, ademas de la estufa a leña, hoy hice hot cakes!

Les dejo la receta, es super facil! Así que manos a la obra!

::Encontré mi sitio de decoración perfecto!::

Hola chiquis!

¿Cómo han estado?

Por éstos lados, se nos empiezan a enfriar las narices!!! Anoche hubo cuatro grados bajo cero, y lo mejor de todo es que ¡¡¡Aún no empezó el invierno!!!

En fin.

En ésta entrada quiero compartir con ustedes un sitio hermoso de diseño que encontré tienen cosas super originales y realmente hermosas!

Se llama Bianco, y tiene diferentes locales distribuidos por la ciudad.

Realmente uno encuentra cosas de todo tipo, desde muebles hasta esponjas y accesorios para el baño!

::Lámparas nuevas::

Amigas! ¿Cómo están?

Les comento que hace unos días nos visitó mamá y trajo con ella unas lámparas portátiles, tan lindas!

::Organizando el closet::Segunda entrega::

Amigas!! Como están? Por acá nos vamos acercando al  verano, entre lluvias, pero verano al fin.

¡¡En esta entrega seguiremos viendo como mantener el orden del ropero!!

Para ver los pasos iniciales, pueden ver el primer post sobre este tema.

Para empezar, tienen que visualizar de que espacio disponen, ya vimos en la entrega anterior como purgar el ropero, y como organizar en parte según los colores.

En el caso de tener mucho espacio para colgar lo mejor es ordenar por colores, así cuando busquemos sabremos donde buscar.

Existen formas de realizar percheros como el que tengo yo que no lleva mucho tiempo y lo hace disponer a uno del suficiente espacio para tener las prendas colgadas, a la vista y con fácil acceso.

Seleccionando perchas

Existen diversos tipos de perchas. Hay que tener en cuenta que las perchas pueden marcar la ropa, por lo cual hay que saber cómo elegirlas y como colgar la ropa de ellas.

Perchas de madera:  

                                  las recomiendo para prendas fuertes, como sacos de abrigo, tapados, camperas, chaquetas. Aquellas prendas de telas suficientemente fuerte como para no marcarse. También son útiles para los pantalones y faldas, ya que al ser anchas no marcan la tela. Personalmente uso las de madera como esta para pantalones.

 Perchas de plástico:  

                                  personalmente son las que uso en su mayoría, generalmente traen unos ganchitos, como muestra en la foto

para faldas, y prendas que traen presillas de tela y se pueden colgar de allí. Las prendas que son susceptibles a ser marcadas por las perchas, son de hilo, lycra, algodón con lycra y tejidos en general. Para estas prendas no hay perchas que no marquen, ya que provocan estiramiento en el denim y será difícil quitar lo deforme. 

Por lo tanto si eres de las mías que le gusta tener todo colgado, lo que recomiendo es, de no tener las prendas esas presillas, es muy sencillo añadirlas con cinta bebe. Para los sacos, recomiendo que vaya por la línea de la clavícula, para las blusas igual o de las axilas. Y para los buzos de lana de las axilas. Les dejo fotos de diferentes prendas para que lo visualicen mejor.

En el caso de la remera el largo de la cinta da para poder colgarlo, el saco no, porque la cinta es muy corta. De todas formas al estar dentro de la costura lo podemos colgar igual como se ve en la foto porque no se marca.

 Perchas de alambre: 

                                 no me gustan. Para el caso de un perchero a la vista, realmente no quedan estéticas, al menos a mi gusto. Por otro lado, no soportan mucho peso, y las prendas livianas no se pueden colgar ya que carecen de los ganchitos que trae la percha de plástico.

Perchas forradas: 

                              ¡¡hermosas!! Para esas prendas especiales, como vestidos, blusas de fiesta o ese tipo de ropa que cuidamos mucho, son especiales, además de darles un toque de belleza a nuestro armario. Yo las tengo al debe porque las quiero hacer a mi gusto!! Prometo enseñarles como ni bien las haga.

Algo que tengo en mente para las próximas licencias, es un perchero aparte donde seleccionar la prenda para el día siguiente. Es sumamente práctico ya que tiene dos beneficios, uno nos ahorra tiempo, y el otro, nos obliga al hábito de seleccionar el día anterior lo que vamos a vestir. 

De este modo lo hacemos tranquilas, y le damos mas uso a todas las prendas. ¡Ya que cuando elegimos por la mañana el apuro nos hace usar siempre lo mismo!

Al mío pienso agregarle un estante arriba y otro abajo, para accesorios y zapatos.

En la próxima entrega veremos cómo organizar ropa interior, pañuelos, chalinas y bufandas.

Y en otras entregas veremos ideas para las que no tienen mucho espacio donde colgar y tienen mayormente estantes y cajones.

¡Espero les sea útil, y les haya gustado!

¡Besos azules!

Ailén

::Nuevo integrante de la familia::

Hola amigas!

En esta entrada, les voy a contar la historia de Tango, nuestro nuevo hijo-can!
Hace razon de un mes y medio a través de mi perfil personal de facebook vimos el anuncio de que necesitabn dar a un perro porque lo habian rescatado, pero en la casa donde estaba los perros que alli vivian lo atacaban.

Tal es así que cuando lo fuimos a buscar ya estaba muy herido, uno de los perros en un pleito, le aplasto la traquea y la laringe, así llegó nuestro herido bebé

Tenía rapada la pata, porque allí le pusieron la via, y el cuello por la herida de mordida :-(

 Estuvimos dos semanas administrandole antibioticos y antiiflamatorios, aun le pisamos las grajeas de comida, si no se ahoga...

Por suerte con mucho amor y paciencia se fue mejorando y hoy solo requiere el cuidado de la comida y nada mas extraodinario.

Acá está repuesto!

Con su amiga Wanka...

Son una ternura juntos!

Con esta foto les deseamos a todos muy buenas noches!

Besos Azules.
Ailén!

::Cooking::Cocinando::

¡Hola amigas!! Hi girls!

Cuantas veces no sabemos que cocinar, no tenemos tiempo, o agotamos las opciones. Mi receta salvadora en esos momentos (sin contar la comida rápida), es ésta fantástica tarta de puerros.

How often do not know what to cook, do not have time, or exhaust the options. My recipe saving at the time (not counting fast food), this is fantastic leek pie.

..::I ♡ vintage!::..

¡Hola amigas! Hi friends!

En éste post, les voy a dar unos tips para la decoración estilo vintage. Es un tipo de decoración muy calido, que le da al lugar que eligan un clima acogedor.

In this post, I'll give you some tips for decorating vintage style. It is a very warm kind of decoration, which gives the place who choose a cozy atmosphere.

 Todas tenemos mas o menos claro en que consiste lo "vintage". Pero refresquemos la memoria. Según Wikipedia la definición es: Vintage es el término empleado para referirse a objetos o accesorios de calidad que presentan cierta edad, los cuales sin embargo no pueden aún catalogarse como antigüedades. Claro que lo de calidad es relativo, podemos conseguir, sobre todo en decoración, un aire vintage sin necesidad de gastar mucho. Tenemos que tener en cuenta algunas cosas.

We all have more or less clear what the "vintage". But refresh our memory. According to Wikipedia the definition is: Vintage is the term used to refer to objects or quality accessories that have a certain age, which however can not yet be classified as antiques. Sure it is relative quality, we can get, especially in decor, vintage air without spending much. We must bear in mind a few things.

 Colores: 

                 Para la decoración hay algunos colores básicos, si queremos conseguir que una habitación parezca salida del pasado. El blanco, elemental color, junto con el cian, o celeste. Tambien el rosado es un color que es su justa medida a modo de detalle debe tener presencia en una habitacion con aire antigüo.

For decoration there are a few basic colors, if we get a room look out of the past. White, elemental color, along with the cyan, or blue. Also, pink is a color that is its true way of detail should be present in a room with an old.

Paleta de colores vintage

El ocre y sus derivados también es una posibilidad de combinación. Siempre hay que tener en cuenta el blanco como base, si no tendremos una decoración muy recargada. El vintage siempre tiene que darle al lugar una sensación de confort y delicadeza.

The ocher and its derivatives is also a possibility of combination. Always keep in mind the white base, if not we will have a very ornate decoration. Vintage always has to give the place a sense of comfort and refinement.

Más posibilidades de vintage

Elementos vintage: 

                                    Los elementos de decoración vintage, conservan la mismas características en colores. Si definimos pintar una pared de blanco y darle al ambiente una decoración de este estilo, debemos definir los elementos en color. Por ejemplo, una buena alternativa es combinar colores dentro de los mismos elementos. Un juego de living con la mesa blanca y las sillas en celeste o con almohadones en otro de los tonos elegidos. 

The vintage decor items, retain the same characteristics in color. If we define a wall of white paint and decor give the atmosphere of this style, we must define the elements in color. For example, a good alternative is to combine colors within the same elements. A living room set with white table and chairs with cushions in blue or in another chosen tones.

Las flores deben tener un papel preponderante, floreros con ramilletes de flores frescas, dan un toque de calidez a nuestro lugar.

Flowers should have a leading role, vases with bouquets of fresh flowers, a touch of warmth to our place.

 No se debe descuidar que si queremos este estilo debemos garantizar elementos de corte clasico. No es muy costoso, ni complejo. Podemos encontrar estas cosas en ferias, lugares de reventa de muebles y accesorios, remates, etc. Los jarrones, revisteros, mesas de living, cuadros, banquetas, lámparas, y hasta vajilla, son detalles que sumarán a nuestro cometido.Las valijas restauradas son un detalle, que no ocupa gran lugar pero si da sin lugar a dudas el aire de estilo que buscamos.

Not be neglected if we want to ensure this style classic elements. It is not very expensive, and complex. We can find these things at fairs, places resale of furniture and accessories, auctions, etc.. The vases, magazine, living tables, tables, benches, lamps, and even dishes, are details that add to our target. Las restored bags are a detail that does not take up much room but certainly gives the air of style we seek.

 

 

 Si perder de vista que poco es mas. Sobrecargar una habitación con muchos de estos elementos, tendrá el efecto contrario. 

If you forget that less is more. Overloading a room with many of these elements will have the opposite effect.

Decoración parcial:

                                       Si queremos que cierta zona tenga un toque vintage, pero no la totalidad de una habitación, tenemos que seguir algunos criterios. No podemos, como ya vimos sobrecargar, si la definición es el lugar de estudio o trabajo, la decoración debe ser sobria, pero notoria. Así no pasará desapercibida en el resto del lugar pero tampoco desentonará con lo demás. 

If we want a certain area has a vintage feel, but not an entire room, we have to follow some criteria. We can not, as we saw overloading, if the definition is the place of study or work, the decoration should be sober, but noticeable. Thus not go unnoticed in the rest of the site but also with other not combining.

Allí, de acuerdo a lo que definamos, debemos seguir el mismo patrón de colores, tener en cuenta que color de pared tenemos o usaremos, para luego definir el tono de los muebles. Si los mismos van a a ser blancos, las paredes nos permiten mas versatilidad, mientras que si estas son blancas, los muebles serán los protagonistas. 

There, according to what we define, we must follow the same pattern of colors, keep in mind that wall color we have or will use, and then set the tone of the furniture. If the same will be aa white walls allow us more versatility, while if they are white, the furniture will be showcased.

Habitaciones: 

                            Éste es el lugar de la casa que me gusta mas para la decoración vintage! Las posibilidades son múltiples, la cama, las mesas de noche, las lámparas, las cortinas, los muebles. Además la luminaria suele ser de mucha ayuda, dado que puede no ser cenital de forma casi permanente.

This is the house that I like more for decoration vintage! The possibilities are endless, bed, bedside tables, lamps, curtains, furniture. Besides the luminaire is usually very helpful, since it can not be overhead almost permanently.

 

No pierdan de vista que: lo basico es, colores pasteles en las gamas que estan en las paletas arriba, elementos de estilo combinados con modernos, base blanca, flores frescas, y mucho, mucho ingenio!

Do not lose sight of it: it is basic, pastel colors in the ranges that are on pallets above, combined with elements of modern style, white base, fresh flowers, and much, much ingenuity!

Besos azules. Blue kisses.

Ailén.