..::I ♡ vintage!::..

¡Hola amigas! Hi friends!

En éste post, les voy a dar unos tips para la decoración estilo vintage. Es un tipo de decoración muy calido, que le da al lugar que eligan un clima acogedor.

In this post, I'll give you some tips for decorating vintage style. It is a very warm kind of decoration, which gives the place who choose a cozy atmosphere.

 Todas tenemos mas o menos claro en que consiste lo "vintage". Pero refresquemos la memoria. Según Wikipedia la definición es: Vintage es el término empleado para referirse a objetos o accesorios de calidad que presentan cierta edad, los cuales sin embargo no pueden aún catalogarse como antigüedades. Claro que lo de calidad es relativo, podemos conseguir, sobre todo en decoración, un aire vintage sin necesidad de gastar mucho. Tenemos que tener en cuenta algunas cosas.

We all have more or less clear what the "vintage". But refresh our memory. According to Wikipedia the definition is: Vintage is the term used to refer to objects or quality accessories that have a certain age, which however can not yet be classified as antiques. Sure it is relative quality, we can get, especially in decor, vintage air without spending much. We must bear in mind a few things.

 Colores: 

                 Para la decoración hay algunos colores básicos, si queremos conseguir que una habitación parezca salida del pasado. El blanco, elemental color, junto con el cian, o celeste. Tambien el rosado es un color que es su justa medida a modo de detalle debe tener presencia en una habitacion con aire antigüo.

For decoration there are a few basic colors, if we get a room look out of the past. White, elemental color, along with the cyan, or blue. Also, pink is a color that is its true way of detail should be present in a room with an old.

Paleta de colores vintage

El ocre y sus derivados también es una posibilidad de combinación. Siempre hay que tener en cuenta el blanco como base, si no tendremos una decoración muy recargada. El vintage siempre tiene que darle al lugar una sensación de confort y delicadeza.

The ocher and its derivatives is also a possibility of combination. Always keep in mind the white base, if not we will have a very ornate decoration. Vintage always has to give the place a sense of comfort and refinement.

Más posibilidades de vintage

Elementos vintage: 

                                    Los elementos de decoración vintage, conservan la mismas características en colores. Si definimos pintar una pared de blanco y darle al ambiente una decoración de este estilo, debemos definir los elementos en color. Por ejemplo, una buena alternativa es combinar colores dentro de los mismos elementos. Un juego de living con la mesa blanca y las sillas en celeste o con almohadones en otro de los tonos elegidos. 

The vintage decor items, retain the same characteristics in color. If we define a wall of white paint and decor give the atmosphere of this style, we must define the elements in color. For example, a good alternative is to combine colors within the same elements. A living room set with white table and chairs with cushions in blue or in another chosen tones.

Las flores deben tener un papel preponderante, floreros con ramilletes de flores frescas, dan un toque de calidez a nuestro lugar.

Flowers should have a leading role, vases with bouquets of fresh flowers, a touch of warmth to our place.

 No se debe descuidar que si queremos este estilo debemos garantizar elementos de corte clasico. No es muy costoso, ni complejo. Podemos encontrar estas cosas en ferias, lugares de reventa de muebles y accesorios, remates, etc. Los jarrones, revisteros, mesas de living, cuadros, banquetas, lámparas, y hasta vajilla, son detalles que sumarán a nuestro cometido.Las valijas restauradas son un detalle, que no ocupa gran lugar pero si da sin lugar a dudas el aire de estilo que buscamos.

Not be neglected if we want to ensure this style classic elements. It is not very expensive, and complex. We can find these things at fairs, places resale of furniture and accessories, auctions, etc.. The vases, magazine, living tables, tables, benches, lamps, and even dishes, are details that add to our target. Las restored bags are a detail that does not take up much room but certainly gives the air of style we seek.

 

 

 Si perder de vista que poco es mas. Sobrecargar una habitación con muchos de estos elementos, tendrá el efecto contrario. 

If you forget that less is more. Overloading a room with many of these elements will have the opposite effect.

Decoración parcial:

                                       Si queremos que cierta zona tenga un toque vintage, pero no la totalidad de una habitación, tenemos que seguir algunos criterios. No podemos, como ya vimos sobrecargar, si la definición es el lugar de estudio o trabajo, la decoración debe ser sobria, pero notoria. Así no pasará desapercibida en el resto del lugar pero tampoco desentonará con lo demás. 

If we want a certain area has a vintage feel, but not an entire room, we have to follow some criteria. We can not, as we saw overloading, if the definition is the place of study or work, the decoration should be sober, but noticeable. Thus not go unnoticed in the rest of the site but also with other not combining.

Allí, de acuerdo a lo que definamos, debemos seguir el mismo patrón de colores, tener en cuenta que color de pared tenemos o usaremos, para luego definir el tono de los muebles. Si los mismos van a a ser blancos, las paredes nos permiten mas versatilidad, mientras que si estas son blancas, los muebles serán los protagonistas. 

There, according to what we define, we must follow the same pattern of colors, keep in mind that wall color we have or will use, and then set the tone of the furniture. If the same will be aa white walls allow us more versatility, while if they are white, the furniture will be showcased.

Habitaciones: 

                            Éste es el lugar de la casa que me gusta mas para la decoración vintage! Las posibilidades son múltiples, la cama, las mesas de noche, las lámparas, las cortinas, los muebles. Además la luminaria suele ser de mucha ayuda, dado que puede no ser cenital de forma casi permanente.

This is the house that I like more for decoration vintage! The possibilities are endless, bed, bedside tables, lamps, curtains, furniture. Besides the luminaire is usually very helpful, since it can not be overhead almost permanently.

 

No pierdan de vista que: lo basico es, colores pasteles en las gamas que estan en las paletas arriba, elementos de estilo combinados con modernos, base blanca, flores frescas, y mucho, mucho ingenio!

Do not lose sight of it: it is basic, pastel colors in the ranges that are on pallets above, combined with elements of modern style, white base, fresh flowers, and much, much ingenuity!

Besos azules. Blue kisses.

Ailén.