::Cuidados de elementos de manicuria::Nail care elements::

¡Hola amigas! Hi girls!

En ocasiones nos damos cuenta que hemos comprado cosas y al poco tiempo las tenemos estropeadas. 

En esos casos tenemos que ver que podemos mantener con vida y que desechar. El paso siguiente es tratar de que no vuelva a sucedernos. Para eso en esta entrada les contaré como mantener sus productos y elementos de manicura a salvo de inclemencias del tiempo y como prolongarles la vida útil.

Sometimes we realize that we have bought things and soon have them spoiled.

In these cases we have to see that we can keep alive and discard. The next step is to try not happen to us again. For that in this post I will tell you how to keep your manicure products and items safe from weather and as prolonging life.

El primer paso es definir un lugar. Si tienes muchas herramientas, y esmaltes tendrás que abandonar el necessaire y conseguir una caja o baúl pequeño, algo en donde puedas guardar todos los elementos y estos tengan el lugar necesario para no estropearse.

Hace un tiempo recibí un regalo de CONAPROLE (¡una productora de quesos y productos lácteos, para las que no sabían!). Después de disfrutar todo su contenido, pensé que la caja podía serme útil. Así que le borré levemente el logo y la utilizó para estas cosas. Además de darle una capa liviana de barniz al agua para protegerla de la humedad.

The first step is to define a place. If you have many tools, and glazes necessaire have to leave and get a box or small trunk, something where you can save all these are elements and where necessary to avoid spoiling.
Some time ago I received a gift of CONAPROLE (a producer of cheese and dairy products, for they did not know!). After enjoying all its contents, I thought it might be useful to me the box. So I erased the logo slightly and used to these things. Besides giving a light coat of varnish to protect it from water moisture.

Esmaltes:

Estos siempre tienen que estar parados, además de que cuando vayas a pintarte las uñas, los que no uses agítalos de todas formas, si quedan quietos mucho tiempo se sedimentan. Para arreglarlos, ponlos en una taza con agua caliente por 5 minutos y agrega unas gotas de acetona si fuera necesario. No uses quitaesmalte, es oleoso y no se mezcla con el esmalte. Solo lograrás terminar de arruinarlo.

¿Vieron los brillos de la foto? ¡La cámara nueva! Do you see photo shine? I'ts new camera!

Limas de uñas y pinceles.

Mantenlos en sus sobres, de esta forma los conservas limpios, y sanos. Las limas duran más, dado que al rozar con otros objetos pierden la rugosidad que las hacen útiles. Los pinceles generalmente traen un capuchón, consérvalo, esto hace que no se deformen y las cerdas se mantengan sanas. Luego de usarlos siempre enjuágalos con quitaesmalte. Si los dejas sucios tendrás que comprar otros la próxima vez que los necesites.

Toalla:

Es necesario tener una o dos toallitas pequeñas, en donde apoyar las manos cuando te hagas la manicura. Además te servirá para secar los pinceles y los dots después de enjuagados. Lávalas con regularidad, y mantenlas lejos del polvo y la pelusa.

Alicates:

Estos están en contacto permanentemente con tu piel. Mantenlos limpios. Después de cada uso límpialos con un poco de alcohol en un algodón. Déjalos secar antes de guardarlos.

::Aquí puede verse la toalla que uso::Here you see the towel i use::

Dots

Trata de tener un pequeño recipiente en donde poder tener acetona o quitaesmalte cuando sea necesario. Enjuaga los dots enseguida después de cada uso al igual que los pinceles.

Plato (opcional):

Si decoras uñas, necesitaras una superficie para volcar pequeñas gotas de esmalte donde mojar los dots y pinceles. Yo elegí un plato. Trata siempre de colocar el color de esmalte sobre lo que te haya quedado de la vez anterior. O sea no vuelques un color sobre otro. Cada tanto, con acetona o solvente común quita todos los restos, deja secar y lávalo como un plato común.

Separadores de dedos: luego de cada uso límpialos con una toallita húmeda y déjalos secar. Cámbialos después de mucho uso. ¡Por higiene!

Elementos sin protección propia: si tienes limas de cartón, limas sin protección alicates sin fundas o elementos sueltos destínales un vaso o contenedor, en donde te esa posible identificarlos y mantenerlos resguardados.

Adhesivos, caviar, separadores de dedos, etc.:

Todas aquellas cosas que tengas y no sepas donde ponerlas por pequeñas tienes que darles un lugar. En mi caso una caja de bombones que decoré sirvió para estas cosas. Aquí guardo los stikers, el caviar, los separadores de dedo y los palitos de naranjo.

Espero que les sea útil y que les haya gustado!
Besos azules!
Ailén

Traslate
Enamels:They always have to stand, and that when you go to paint your nails, do not use agítalos anyway, if you stand still long sediment. To fix them, put them in a cup of hot water for 5 minutes and add a few drops of acetone if necessary. Do not use thinner, is oily and not mixed with the glaze. But this will only end in ruin.

Nail files and brushes.Keep them in their envelopes, so the preserves clean, and healthy. Limes last longer, since the brush with other objects lose their roughness that make them useful. The brushes generally bring a cap, store it, this does not deform and remain healthy sows. After use always rinse with nail polish remover. If you leave them dirty'll have to buy another the next time you need them.

Towel:You need to have one or two small towels, to rest your hands when you get a manicure. Addition will serve to dry the brushes and the dots after rinsing. Wash them regularly and keep them away from dust and lint.

Pliers:These are in permanent contact with your skin. Keep them clean. After each use, clean them with a little alcohol on a cotton ball. Let dry before storing.

DotsTry to have a small container that can have acetone or nail polish remover when necessary. Rinse the dots immediately after use as brushes.

Dish (optional):If you decorate your nails, you need to dump surface enamel droplets where the dots and brushes wet. I chose a dish. Always try to set the color of enamel on what you have left over from last time. That is not vuelques one color over another. Every so common with acetone or solvent removes all traces, let dry and wash as a common dish.

Separators fingers clean them after each use with a damp washcloth and let dry. Change them after long use. For hygiene!

Elements unprotected own: if you have cardboard files, pliers unprotected files without sleeves or loose items destínales a glass or container, where you can identify that and keep guarded.

Adhesives, caviar, toe separators, etc.:All those things you have and do not know where you have them by giving them a small place. In my case a box of chocolates to decorate served to these things. Here I keep the stikers, caviar, finger separators and orange sticks.

I hope be useful.
Blue kisses.
Ailén