::Organizing the closet::organizando el closet:: First entry::

¡Hola amigas!::..Hello friends!

¡Hace unas mañanas he colapsado! Estuve mas de media hora tratando de ubicar una prenda que queria ponerme. Terminé rindiéndome cuando el reloj me marcó la hora de empezar a tener prisa.

De camino al trabajo pensé que ya hacia unos meses no reorganizaba el closet. Y que dicho sea de paso, vendría bien, dado que esta por terminar el invierno en esta parte del mundo y puedo aprovechar para organizar las prendas que no uso.

Earlier this morning I collapsed! I was more than half an hour trying to locate an item I wanted to wear. I ended up surrendering when the clock struck the hour I start to hurry.

On the way to work I thought a few months ago and not reorganizing the closet. And by the way, could do, because the winter is almost over in this part of the world and I can use to organize the clothes I do not use.

¡¡¡Manos a la obra!!!::..Let's do it!

Lo primero, establecer cuatro secciones. Guardar, donar o vender, reciclar, tirar. Eso les dará la posibilidad de visualizar cuales son sus opciones. ¿Recuerdan la escena en la que Carrie de Sex and the city, arma una reunion de amigas para la mudanza y la ayudan a seleccionar ropa? bueno, puedes hacer algo así, o poner la musica mas entretenida y ¡echarle mano al asunto! De mas está decir que la pila de reciclar es en la medida que uds dispongan de las ganas y el tiempo de dedicarse a manualidades o artesanias que requieran telas, o que tengan los insumos necesarios para hacerlo.

First, establish four sections. Save, donate or sell, recycle, throw. That will give them the ability to view your options. Remember the scene where Carrie from Sex and the City, join with friends for the move and help her choose clothes? Well, you can do that, or put the music more fun and get your hands on topic! It goes without saying that the battery is recycled to the extent that units have the desire and time to pursue crafts and fabrics crafts that require, or have the necessary supplies to do so.

¡Nada de sentimentalismos!::No sentimentality!

Es comprensible que con el paso del tiempo, le tomemos cierto afecto a esa remera que nos regaló nuestro novio hace tres años. A pesar que este un poco rota y manchada. Pero el orden requiere sangre fría mis amigas. Así que haz tu duelo, pero deshazte de esas prendas que usas de vez en cuando, y que si te pones una mano en el corazon, lo unico que te ata a ellas es un alto valor afectivo. Claro, que cuando sacas la cuenta de cuantas prendas asi tienes, veras que le dedicas mas espacio del que dispones. ¡Además es la mejor excusa para decirle a tu novio que ya es hora que te vaya regalando otra!


Understandably, over time, will take some affection to that shirt that gave us our boyfriend three years ago. Although this slightly torn and stained. But the order requires coolness my friends. So make your grief, but get rid of those items you use occasionally, and if you put a hand on his heart, the only thing that binds you to them is a high emotional value. Sure, when you take account of so many clothes you have, you will see that you spend more space available.Besides the more reason to tell your boyfriend that it's time you go giving away another!

¿Color, prendas, color...?::What color, clothes, color ...?

Hay dos formas esencialmente de organizar un perchero. La primera, es por color (es la que yo utilizo), asi es mas simple encontrar lo que buscas dentro de una misma gama de colores. Si este metodo no te resulta útil, puedes probar con organizar de acuerdo a las prendas, esto es, t-shirt, polleras, chalecos, etc, etc. Asi cuando busques que ponerte, veras las alternativas de color segun la prenda a utilizar. 

Inicialmente, esto les tiene que dar un orden basico, al menos para poder encontrar lo que buscan cuando lo buscan. Seguiré dandoles tips para poder tener el closet y el resto de la casa en orden.

There are essentially two ways to organize a coat rack. The first is by color (which I use), so it is simpler to find what you want within the same range of colors. If this method is not useful, you can try to organize according to the garments, that is, t-shirts, skirts, vests, etc, etc. So when looking to wear, see the alternatives according to the garment color to use.


Initially, this will have to give a basic order, at least in order to find what they want when they want. I will continue giving them tips to have the closet and the rest of the house in order.


¡Besos azules! Kisses blue!

Miss Ailén